الشرق الأوسط بالنسبة للكثير من الكتاب الغربيين حقل خصب للكتابة،
خصوصاً مع الكثير من الخيال الجامح، الذى يصور المدن العربية كمدن بعيدة عن
التمدن لازالت الجمال هى وسيلة المواصلات التي يتم إستعمالها، بينما يهتم
البعض الأخر بالأثار التى تتناثر هنا وهناك فى الدول العربية خصيصاً فى مصر
والأردن، بينما البعض الأخر يركز كتابته على
الأوضاع السياسية المشتعلة دوماً فى الشرق الأوسط والتى يمكن صنع رواية
عظيمة المستوى منها دون أى تعب او جهد .
بل هناك كتاب تخصصوا فى الكتابة عن دول معينة مثل بول سوسمان، الروائي البريطاني الذى دارت أحداث رواياته دوماً فى مصر عن أثارها والأساطير والأسرار التى تدور حولها .
أحد روايات “بول سوسمان” وهو عالم أثار وروائي وصحفي بريطاني من مواليد 1966 وتوفي عام 2012، وقد عمل لسنوات بعد إتمام دراسته فى مصر وله بعض الإكتشافات الأثرية، هذا غير عمله كصحفي فى عدد من الصحف الهامة. تجمع هذه الرواية بين العديد من المحاور التى تكفل لها تشويق شديد، فهى تبدأ بأحد الأساطير الفرعونية عن “إمتي” المبجل وتعويذة سرية لأغلاق الواحة المخفية فى الصحراء الغربية، ثم تنتقل الأحداث إلى عام 1986 وسقوط طائرة كانت تنقل مواد حربية موجهه لأحد الدول العربية، وتبدأ المخابرات الأمريكية فى التقصي عن هذه الطائرة، في حين أن جانب الغموض يزيد بوفاة أحد عالمات الأثار فى مصر، ومحاولة أختها معرفة سر هذه الوفاة. كل هذه الخطوط تلتقي فى رواية مختلفة ومشوقة تجمع بين الأسرار الفرعونية القديمة والصراعات السياسية وسرقة الأثار.
من لم يسمع عن باولو كويلو وروايته الشهيرة الخيمائي التى ترجمت إلى 67 لغة، الكاتب برازيلي الجنسية عمل قبل الكتابة فى الأخراج المسرحي والتمثيل، قبل تفرغة للكتابة الروائية، وكانت روايته الخميائي هى تميمة الحظ لنجاحه الساحق، فقبلها كتب أكثر من
كتاب وراوية لم يلاقوا نجاح يذكر ثم حطمت هذه الرواية كل التوقعات وأصبح أعماله السابقة ايضاً ضمن الأعلي قراءة .
تدور أحداث الرواية فى جو أسطوري، عن الشاب الذى يبحث عن الكنز الذى حلم به، وأنتقل فى البحث عنه من الأندلس حتى وصل إلى سفح الهرم فى مصر، ورغم كل العراقيل التى لاقاها إلا إنه كان بإيمانه يستطيع تخطيها كلها، حتى وصل فى النهاية إلى ما تمناه، لتترسخ المقولة “إذا رغبت في شيء.. فإن العالم كله يطاوعك لتحقيق رغبتك”.
أحد روايات أجاثا كريستي، وبطلها المحبوب هريكيول بوارو، المؤلفة لظروف زواجها قد جابت معظم بلاد الشرق وعاشت بها لفترة ومنها العراق ومصر والشام، لذلك كانت لبعض روايتها صبغة شرقية مميزة ودارت أحداث الكثير منها فى هذه البلاد وتأثرت كذلك بالتاريخ الفرعوني فى بعض روايتها الأخري . وتدور أحداث هذه الرواية فى العراق عندما كانت تحت الحكم البريطاني، وهى تتعلق كالمعتاد فى روايات الكاتبة بحادثة قتل حدثت لمخدومة أحد الممرضات، وهناك العديد من المتهمين ، مع بعض الإثارة الزائدة مع شخصية الزوج الذى أتضح إنه جاسوس الماني كذلك، ويأتي حل اللغز على يد بوارو المحقق البلجيكي الشهير كالمعتاد .
هى العمل الأشهر للروائي البريطاني، لورانس داريل، وهو من مواليد الهند وجعل من مدينة الإسكندرية المصرية محل لرباعيته التى وضعته فى مصاف كبار الكتاب امثال جميس جويس وهو من مواليد عام 1912 وتوفي عام 1990 . وهي عبارة عن ثلاث روايات بدأت أحداثهم قبل الحرب العالمية الثانية، ثم الرواية الرابعة التى تم تعرض باقي الأحداث بعد ست سنوات، وقد قارن فيها الكاتب بين الأوضاع فى الشرق والغرب، وقد تم إعتبارها من أفضل مائة رواية باللغة الإنجليزية .
هذه المرة ليست رواية لكن سيرة ذاتية، كتبها توماس إدوارد لورانس المعروف “بلورانس العرب” وقد عرض فى هذا الكتاب تجربته فى الشرق الأوسط.
عاش توماس إدوارد فى الصحراء العربية أثناء الحرب العالمية الأولي وكان دوره تجنيد القبائل العربية ضد الدولة العثمانية، وقد تمكن من ذلك ،وذكر كل هذه الوقائع وأكثر فى كتابه الشهير بأسم أعمدة الحكمة السبعة والذى تم تحويله إلى فيلم سينمائي شهير من بطولة النجم المصري عمر الشريف، وأسهب كذلك فى الحديث عن الشخصية العربية الذى توصل إلى معرفتها بعمق خلال معاشرته للعرب فى هذه الفترة وقال عنهم عبارة خالدة وهى : “العربي حين يصدق بك ويؤمن برسالتك، سوف يتبعك إلى أقاصي الدنيا، ولو بذل في ذلك حياته “.
هذه المرة الرواية ذات صبغة دينيه عن السيدة عائشة زوجة الرسول محمد “صلي الله عليه وسلم”، وكاتبة الرواية “شيري جونز” كاتبة امريكية متخصصة فى الروايات ذات الصبغة التاريخية والتى تتحدث عن القوة الخفية لدي المرأة وقدرتها على إلهام من حولها ، و روايتنا هذه من أكثر الروايات مبيعاً فى الولايات المتحدة .
وبالطبع تدور أحداثها فى المملكة العربية السعودية، وتتبعت خلالها الكاتبة قصة حياة السيدة عائشة ودورها فى الإسلام ومأثرها العديدة، ومدى القوة التى احتاجتها حتى تصل إلى هذه المكانة رغم زواجها فى سن صغيرة إلا انها حفرت لنفسها فى التاريخ مكانة مميزة .
بالطبع الروايات الأجنبية التى تنقل الأسلام لا تتبع الدقة التاريخية ولكن على الأقل ههذ الرواية أنصفت الإسلام بعكس الكثير من الأعمال الأدبية الأخرى . من المعروف أيضاً التهديدات التي يتلقاها كتاب مثل تلك الرويات التي تحاول تجسيد شخصيات مقدسة في الدين الإسلامي من قبل متعصبيين إسلاميين.
هذه الرواية تعتبر مثال على روايات اخرى كثيرة، وهى التى ترى العالم العربي من وجهة النظر الغربية، حيث الرمال والبدو وقصص الحب المشتعلة والتى تقف أمام التقاليد، ويجب
أن يختطف البطل البطلة على الجمال او الخيول، هذه التفاصيل تلهب الخيال الغربي وتحقق مبيعات عالية رغم إنها عارية من الصحة إلى حد بعيد . كاتبة هذه الرواية هى “سارة برايت” كاتبة امريكية الجنسية، ولها عدد من الروايات الأخري، اما عن هذه الرواية فهي عن فتاة يجبرها أهلها على الزواج من شخص لا تعرفه، ثم تتعرف على شاب فى ظل الظروف المتوترة بسبب الحرب بين بعض القبائل، ثم تخوض مغامرة فى الصحراء بجانب هذا الشخص وتبدأ علاقة حب بينهما رغم هذه الظروف الصعبة .
الحروب الصليبيه كما ألهمت الكثير من الأعمال الأدبية والسينمائية العربية فعلت المثل فى الأدب الغربي، وتأتي هذه الرواية خير مثال على ذلك ولكن مع رؤية موضوعية بعض الشئ، فهنا الكاتب يستعرض الحروب الصليبيه ومعركة حطين، مع تسليط الأضواء على كل من صلاح الدين الأيوبي والقائد ريتشارد قلب الأسد والمبادئ التى حارب كل منهم لأجلها، فكل منهم كان يرى إنه يفعل الأفضل لدينه وبلاده مع توضيح للمبادئ التى أتبعها كل منهم .
وتتناول الرواية العلاقة بين إثنين من الجنود كل منهم تابع لجيش عدو للأخر، لكن تجمع بينهم الصداقة المستحيلة مع تسائل هل تتأثر هذه الصداقة بالمعركة المرتقبة بين الجيشين؟
الكاتب “ريتشاد وارين فيلد” امريكي الجنسية وله العديد من الروايات الأخري التى تدور أحداث بعضها فى الشرق الأوسط ايضاً .
كاتب هذه الرواية “اندرو كيليان” المفتون ببغداد القديمة وعصر هارون الرشيد والشاعر ابو نواس وله أكثر من رواية فى هذه الأجواء، منها هذه الرواية مراَة الخليفة التى تدور أحداثها على خلفية من الحب والموت والمغامرات مع الاجواء التى يعشقها الغربيون من الملوك والتأمر والتجسس .
والرواي هنا هو إٍسماعيل الذى يحكي قصة الشاعر ابونواس المعروف بخمرياته الشهيرة، مع نظرية يعتنقها الكاتب ان الشاعر هو جاسوس فى الحقيقة وأضفى على حياته الكثير من المغامرات والأسرار .
رواية من طراز الخيال العلمي فى رؤية كابوسية للمستقبل عام 2032، حيث تدور رحى الحرب بين إيران والعراق، بينما تتصارع باقي الدول فى حروب ومناوشات مستمرة على كل شئ والعالم كله يعمه الفوضى .
بينما يأتي الإنقاذ بالطبع على يد القائد الأمريكي جيمس سلاتر، الرواية من تأليف “ستيفن بريسفيلد” وهو كاتب أمريكي من مواليد عام 1943 متخصص فى الروايات الخيالية ذات الطابع التاريخي وهذه هى روايته الأولي التى تقع أحداثها فى المستقبل وتم إصدارها عام 2011.
لينك المقال الاصلي : اضغط هنا
بل هناك كتاب تخصصوا فى الكتابة عن دول معينة مثل بول سوسمان، الروائي البريطاني الذى دارت أحداث رواياته دوماً فى مصر عن أثارها والأساطير والأسرار التى تدور حولها .
في هذه القائمة سنعرض 10 أعمال أدبية دارت أحداثها فى الدول العربية.
10 – الواحة الخلفية The Hidden Oasis
أحد روايات “بول سوسمان” وهو عالم أثار وروائي وصحفي بريطاني من مواليد 1966 وتوفي عام 2012، وقد عمل لسنوات بعد إتمام دراسته فى مصر وله بعض الإكتشافات الأثرية، هذا غير عمله كصحفي فى عدد من الصحف الهامة. تجمع هذه الرواية بين العديد من المحاور التى تكفل لها تشويق شديد، فهى تبدأ بأحد الأساطير الفرعونية عن “إمتي” المبجل وتعويذة سرية لأغلاق الواحة المخفية فى الصحراء الغربية، ثم تنتقل الأحداث إلى عام 1986 وسقوط طائرة كانت تنقل مواد حربية موجهه لأحد الدول العربية، وتبدأ المخابرات الأمريكية فى التقصي عن هذه الطائرة، في حين أن جانب الغموض يزيد بوفاة أحد عالمات الأثار فى مصر، ومحاولة أختها معرفة سر هذه الوفاة. كل هذه الخطوط تلتقي فى رواية مختلفة ومشوقة تجمع بين الأسرار الفرعونية القديمة والصراعات السياسية وسرقة الأثار.
9 – الخيميائي Alchemist
من لم يسمع عن باولو كويلو وروايته الشهيرة الخيمائي التى ترجمت إلى 67 لغة، الكاتب برازيلي الجنسية عمل قبل الكتابة فى الأخراج المسرحي والتمثيل، قبل تفرغة للكتابة الروائية، وكانت روايته الخميائي هى تميمة الحظ لنجاحه الساحق، فقبلها كتب أكثر من
كتاب وراوية لم يلاقوا نجاح يذكر ثم حطمت هذه الرواية كل التوقعات وأصبح أعماله السابقة ايضاً ضمن الأعلي قراءة .
تدور أحداث الرواية فى جو أسطوري، عن الشاب الذى يبحث عن الكنز الذى حلم به، وأنتقل فى البحث عنه من الأندلس حتى وصل إلى سفح الهرم فى مصر، ورغم كل العراقيل التى لاقاها إلا إنه كان بإيمانه يستطيع تخطيها كلها، حتى وصل فى النهاية إلى ما تمناه، لتترسخ المقولة “إذا رغبت في شيء.. فإن العالم كله يطاوعك لتحقيق رغبتك”.
8 – جريمة في بلاد الرافدين Murder in Mesopotamia
أحد روايات أجاثا كريستي، وبطلها المحبوب هريكيول بوارو، المؤلفة لظروف زواجها قد جابت معظم بلاد الشرق وعاشت بها لفترة ومنها العراق ومصر والشام، لذلك كانت لبعض روايتها صبغة شرقية مميزة ودارت أحداث الكثير منها فى هذه البلاد وتأثرت كذلك بالتاريخ الفرعوني فى بعض روايتها الأخري . وتدور أحداث هذه الرواية فى العراق عندما كانت تحت الحكم البريطاني، وهى تتعلق كالمعتاد فى روايات الكاتبة بحادثة قتل حدثت لمخدومة أحد الممرضات، وهناك العديد من المتهمين ، مع بعض الإثارة الزائدة مع شخصية الزوج الذى أتضح إنه جاسوس الماني كذلك، ويأتي حل اللغز على يد بوارو المحقق البلجيكي الشهير كالمعتاد .
7 – رباعية الإسكندرية The Alexandria Quartet
هى العمل الأشهر للروائي البريطاني، لورانس داريل، وهو من مواليد الهند وجعل من مدينة الإسكندرية المصرية محل لرباعيته التى وضعته فى مصاف كبار الكتاب امثال جميس جويس وهو من مواليد عام 1912 وتوفي عام 1990 . وهي عبارة عن ثلاث روايات بدأت أحداثهم قبل الحرب العالمية الثانية، ثم الرواية الرابعة التى تم تعرض باقي الأحداث بعد ست سنوات، وقد قارن فيها الكاتب بين الأوضاع فى الشرق والغرب، وقد تم إعتبارها من أفضل مائة رواية باللغة الإنجليزية .
6 – أعمدة الحكمة السبعة Seven Pillars of Wisdom
هذه المرة ليست رواية لكن سيرة ذاتية، كتبها توماس إدوارد لورانس المعروف “بلورانس العرب” وقد عرض فى هذا الكتاب تجربته فى الشرق الأوسط.
عاش توماس إدوارد فى الصحراء العربية أثناء الحرب العالمية الأولي وكان دوره تجنيد القبائل العربية ضد الدولة العثمانية، وقد تمكن من ذلك ،وذكر كل هذه الوقائع وأكثر فى كتابه الشهير بأسم أعمدة الحكمة السبعة والذى تم تحويله إلى فيلم سينمائي شهير من بطولة النجم المصري عمر الشريف، وأسهب كذلك فى الحديث عن الشخصية العربية الذى توصل إلى معرفتها بعمق خلال معاشرته للعرب فى هذه الفترة وقال عنهم عبارة خالدة وهى : “العربي حين يصدق بك ويؤمن برسالتك، سوف يتبعك إلى أقاصي الدنيا، ولو بذل في ذلك حياته “.
5 – جوهرة المدينة The Jewel of Medina
هذه المرة الرواية ذات صبغة دينيه عن السيدة عائشة زوجة الرسول محمد “صلي الله عليه وسلم”، وكاتبة الرواية “شيري جونز” كاتبة امريكية متخصصة فى الروايات ذات الصبغة التاريخية والتى تتحدث عن القوة الخفية لدي المرأة وقدرتها على إلهام من حولها ، و روايتنا هذه من أكثر الروايات مبيعاً فى الولايات المتحدة .
وبالطبع تدور أحداثها فى المملكة العربية السعودية، وتتبعت خلالها الكاتبة قصة حياة السيدة عائشة ودورها فى الإسلام ومأثرها العديدة، ومدى القوة التى احتاجتها حتى تصل إلى هذه المكانة رغم زواجها فى سن صغيرة إلا انها حفرت لنفسها فى التاريخ مكانة مميزة .
بالطبع الروايات الأجنبية التى تنقل الأسلام لا تتبع الدقة التاريخية ولكن على الأقل ههذ الرواية أنصفت الإسلام بعكس الكثير من الأعمال الأدبية الأخرى . من المعروف أيضاً التهديدات التي يتلقاها كتاب مثل تلك الرويات التي تحاول تجسيد شخصيات مقدسة في الدين الإسلامي من قبل متعصبيين إسلاميين.
4 – إبنة الرمال Sand Daughter
هذه الرواية تعتبر مثال على روايات اخرى كثيرة، وهى التى ترى العالم العربي من وجهة النظر الغربية، حيث الرمال والبدو وقصص الحب المشتعلة والتى تقف أمام التقاليد، ويجب
أن يختطف البطل البطلة على الجمال او الخيول، هذه التفاصيل تلهب الخيال الغربي وتحقق مبيعات عالية رغم إنها عارية من الصحة إلى حد بعيد . كاتبة هذه الرواية هى “سارة برايت” كاتبة امريكية الجنسية، ولها عدد من الروايات الأخري، اما عن هذه الرواية فهي عن فتاة يجبرها أهلها على الزواج من شخص لا تعرفه، ثم تتعرف على شاب فى ظل الظروف المتوترة بسبب الحرب بين بعض القبائل، ثم تخوض مغامرة فى الصحراء بجانب هذا الشخص وتبدأ علاقة حب بينهما رغم هذه الظروف الصعبة .
3 – سيوف الإيمان The Swords of Faith
الحروب الصليبيه كما ألهمت الكثير من الأعمال الأدبية والسينمائية العربية فعلت المثل فى الأدب الغربي، وتأتي هذه الرواية خير مثال على ذلك ولكن مع رؤية موضوعية بعض الشئ، فهنا الكاتب يستعرض الحروب الصليبيه ومعركة حطين، مع تسليط الأضواء على كل من صلاح الدين الأيوبي والقائد ريتشارد قلب الأسد والمبادئ التى حارب كل منهم لأجلها، فكل منهم كان يرى إنه يفعل الأفضل لدينه وبلاده مع توضيح للمبادئ التى أتبعها كل منهم .
وتتناول الرواية العلاقة بين إثنين من الجنود كل منهم تابع لجيش عدو للأخر، لكن تجمع بينهم الصداقة المستحيلة مع تسائل هل تتأثر هذه الصداقة بالمعركة المرتقبة بين الجيشين؟
الكاتب “ريتشاد وارين فيلد” امريكي الجنسية وله العديد من الروايات الأخري التى تدور أحداث بعضها فى الشرق الأوسط ايضاً .
2 – مراَة الخليفة The Khalifah’s Mirror
كاتب هذه الرواية “اندرو كيليان” المفتون ببغداد القديمة وعصر هارون الرشيد والشاعر ابو نواس وله أكثر من رواية فى هذه الأجواء، منها هذه الرواية مراَة الخليفة التى تدور أحداثها على خلفية من الحب والموت والمغامرات مع الاجواء التى يعشقها الغربيون من الملوك والتأمر والتجسس .
والرواي هنا هو إٍسماعيل الذى يحكي قصة الشاعر ابونواس المعروف بخمرياته الشهيرة، مع نظرية يعتنقها الكاتب ان الشاعر هو جاسوس فى الحقيقة وأضفى على حياته الكثير من المغامرات والأسرار .
1 – التخصص The Profession
رواية من طراز الخيال العلمي فى رؤية كابوسية للمستقبل عام 2032، حيث تدور رحى الحرب بين إيران والعراق، بينما تتصارع باقي الدول فى حروب ومناوشات مستمرة على كل شئ والعالم كله يعمه الفوضى .
بينما يأتي الإنقاذ بالطبع على يد القائد الأمريكي جيمس سلاتر، الرواية من تأليف “ستيفن بريسفيلد” وهو كاتب أمريكي من مواليد عام 1943 متخصص فى الروايات الخيالية ذات الطابع التاريخي وهذه هى روايته الأولي التى تقع أحداثها فى المستقبل وتم إصدارها عام 2011.
لينك المقال الاصلي : اضغط هنا
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق